Pages

2015年4月30日 星期四

20150430_又來發洩

可能是快更年期了
看什麼都不順眼
所以今天要來幹譙一下跟出版業有關的事情。


第一:
他們都在問,讀者跑到哪去了?
我告訴你啦,很多會買書的人目前在顧小孩、做家事,當免費傭人,還有暴走罵人啦!
但總有一天會回來的,要不要等就隨便你啦!
你不等也沒關係,反正我可以聽Neil Gaiman講故事,好聽得要命。
Neil Gaiman的故事是可以一邊聽,一邊做家事、當免費傭人,還可以想想等一下要對誰噴火。

啊你怎麼不去出有聲書、不要反光的電子書來方便我閱讀啊?

第二:
為什麼某些「大老」(比如什麼貓的)預測的那些出版趨勢,都沒有實現?
很弱、很弱、很弱耶。

另外,出版會不會滅亡很難講,
反正人生苦短,
就算出版滅亡了,
你也不見得有幸目睹那一天。


第三:
為什麼要交稿時譯者會人間蒸發或家裡有事?
因為在家工作的人,就理所當然被當成全職家庭主婦啦,什麼事情都丟給他,所以會一直都有事。
如果今天$$$多一點,發$$$能快一點,在家工作的人就能更大聲靠腰一點,或花錢請人來做家事,一切不就簡單多多了嗎!

第四:
對,本土書作者很辛苦,
但他媽的也不用嫌翻譯書太多。
內容是重點好嗎?
我就是找不到有哪個華文作家「講」故事有Neil Gaiman迷人啦!
(根本沒有人要「講」故事啊。)
而且我怎麼沒看到有人批評路上義大利麵太多,老闆都不開台菜餐廳,鼓勵本土廚藝創作啊?